Capítulo 03 — A rua era nosso parque

← Voltar aos capítulos

Capítulo 03

A rua era nosso parque

Quando eu penso na minha infância, eu lembro de uma coisa muito forte: a rua era o nosso parque., A gente brincava de tudo. Pega-pega, esconde-esconde, mamãe da rua, rouba-bandeira, seu mestre mandou, balança-caixão… Tinha ladrão, vítima e detetive. Todo mundo sentava em roda. Um era o ladrão, outro era o detetive e o resto era vítima. O ladrão não podia falar nada. Ele escolhia alguém e piscava bem discretamente. Aí a vítima: “Morri!” Só que ninguém simplesmente morria. A pessoa interpretava. Caía pro lado, fazia cena, demorava pra morrer… Meu Deus, a gente ria tanto que quase fazia xixi na roupa. E o detetive tentando descobrir quem era. Quando achava: “Preso em nome da lei!” Tinha também o balança-caixão. Aquela fila toda curvada, um apoiado no outro, parecendo uma minhoca gigante. “Balança, caixão.” “Balança você.” “Dá um tapa na bunda e vai se esconder!” E saía todo mundo correndo. Sempre tinha um que aproveitava para dar aquele tapa um pouquinho mais forte e sumia. [risos] E o bets, o taco, então? Esse era sério. Tinha as garrafas, os pontos, as corridas… E teve uma vez que eu peguei a bola no ar. Vitória na hora. Só que eu me joguei de um jeito que fui deslizando naquele asfalto com areia. Ralei praticamente a lateral inteira da perna e quase fui parar embaixo de um carro estacionado. E cair tinha uma consequência terrível naquela época. O Merthiolate vermelho. Aquilo não ardia. Aquilo queimava a alma. “Mãe, sopra!” Ela soprava. Parava. Ardia de novo. “Mãe, sopra mais!” Então a gente fazia de tudo para não ralar. Não porque tinha medo de cair. A gente tinha medo era do Merthiolate depois. [risos] E no dia seguinte? Estava todo mundo na rua outra vez. Porque podia c

Configurações e descrição

Legendas e tradução estarão disponíveis quando os arquivos sincronizados forem preparados.

Ler descrição completa

Quando eu penso na minha infância, eu lembro de uma coisa muito forte:

a rua era o nosso parque.,

A gente brincava de tudo.

Pega-pega, esconde-esconde, mamãe da rua, rouba-bandeira, seu mestre mandou, balança-caixão…

Tinha ladrão, vítima e detetive.

Todo mundo sentava em roda. Um era o ladrão, outro era o detetive e o resto era vítima.

O ladrão não podia falar nada.

Ele escolhia alguém e piscava bem discretamente.

Aí a vítima:

“Morri!”

Só que ninguém simplesmente morria.

A pessoa interpretava.

Caía pro lado, fazia cena, demorava pra morrer…

Meu Deus, a gente ria tanto que quase fazia xixi na roupa.

E o detetive tentando descobrir quem era.

Quando achava:

“Preso em nome da lei!”

Tinha também o balança-caixão.

Aquela fila toda curvada, um apoiado no outro, parecendo uma minhoca gigante.

“Balança, caixão.”

“Balança você.”

“Dá um tapa na bunda e vai se esconder!”

E saía todo mundo correndo.

Sempre tinha um que aproveitava para dar aquele tapa um pouquinho mais forte e sumia. [risos]

E o bets, o taco, então?

Esse era sério.

Tinha as garrafas, os pontos, as corridas…

E teve uma vez que eu peguei a bola no ar.

Vitória na hora.

Só que eu me joguei de um jeito que fui deslizando naquele asfalto com areia.

Ralei praticamente a lateral inteira da perna e quase fui parar embaixo de um carro estacionado.

E cair tinha uma consequência terrível naquela época.

O Merthiolate vermelho.

Aquilo não ardia.

Aquilo queimava a alma.

“Mãe, sopra!”

Ela soprava.

Parava.

Ardia de novo.

“Mãe, sopra mais!”

Então a gente fazia de tudo para não ralar.

Não porque tinha medo de cair.

A gente tinha medo era do Merthiolate depois. [risos]

E no dia seguinte?

Estava todo mundo na rua outra vez.

Porque podia cair, podia ralar, podia voltar preto de sujeira…

Ficar sem brincar é que ninguém queria.

Rolar para cima